PAINT HORSE

Die Registrierung
bersetzung aus "Registering Your American Paint Horse", American Paint Horse Association, 1996, von Dr. Karin Wolf
Das wichtigste Dokument, das man als Pferdebesitzer ausfllt, ist die Registrierung. Dieses Formular gleich beim ersten Versuch richtig auszufllen, erspart rger und Geld. Dieser Artikel fhrt Schritt fr Schritt durch alle Ablufe der Registrierung eines Paint Horse und soll helfen, Frust und rger zu vermeiden.
ACHTUNG! Wer falsche Informationen an die APHA (besonders die Abschnitte 2 und 3 betreffend) weitergibt, muss mit schweren Strafen rechnen.
Wer es besonders eilig hat, kann den Ablauf durch eine "rush fee" beschleunigen.

Wer ist verantwortlich fr die Fohlenregistrierung?
Der Besitzer der Stute zum Zeitpunkt des Abfohlens ist automatisch der erste Besitzer des Fohlens und als solcher fr die Registrierung verantwortlich. Wenn die Registrierungspapiere gemeinsam mit einem Transfer Report eingeschickt werden, ist der neue - im Transfer Report genannte - Besitzer Ansprechpartner der APHA bei eventuellen Fragen.

Section 1: Information on the horse to be registered
In die eingezeichneten Kstchen werden Namensvorschlge fr das Fohlen eingetragen (erste Wahl = erster Name). Es drfen keine Satzzeichen, weder arabische noch rmische Zahlen, keine Unanstndigkeiten oder Peinlichkeiten genannt werden. Der Name darf nicht mehr Buchstaben haben als Kstchen angegeben sind.
Zwei Pferde, die bei der APHA registriert sind, drfen nicht den selben Namen fhren, der Name darf nicht einmal hnlich klingen. Wenn die APHA entscheidet, dass die vorgeschlagenen Namen schon vergeben sind, werden die Vorschlge abgelehnt, der Ablauf verzgert sich. Falls man das Kstchen direkt unter den drei Namensvorschlgen ankreuzt, gibt man der APHA das Recht, einen Namen auszuwhlen. Dadurch wird eine Verzgerung vermieden.
Sollte dieses Kreuzchen nicht gesetzt werden, wird man einen Brief von der APHA bekommen, in dem um drei neue Namensvorschlge gebeten wird.
Das Geschlecht des Fohlens wird auf dem Formular durch ein Kreuzchen markiert: STALLION (Hengst), MARE (Stute) oder GELDING (Wallach). Bei einem Wallach muss auch das Datum der Operation eingesetzt werden. (In der Reihenfolge Monat / Tag / Jahr!)
Monat, Tag und Jahr der Geburt des Fohlens wird in der nchsten Zeile in die Kstchen eingetragen. Diese Daten mssen mit denen im zweiten Abschnitt (Section 2: BREEDERS CERTIFICATE) bereinstimmen. Die Tragzeit fr ein Pferd betrgt 345 Tage. Er empfiehlt sich wirklich, die Daten zu vergleichen und nachzurechnen. Eine der hufigsten Ursachen fr Verzgerungen sind nicht korrespondierende Daten von Bedeckung und Geburt.
Als Staat, in dem die Geburt des Fohlens stattgefunden hat, reicht bei uns AUSTRIA. (Wer will, kann ein /EUROPE dazusetzen, um Verwechslungen mit dem Land der Kngurus vorzubeugen.) In den USA gibt es unterschiedliche Zchterfrderprogramme in den verschiedenen Bundesstaaten, da ist natrlich die Nennung des Bundesstaates ein wichtiger Punkt.
Das Kstchen mit der primren Farbe der Fohlens muss angekreuzt werden. Wer sich nicht sicher ist, kann im Sekretariat der AWA ein Poster mit allen Fellfarben anfordern. NIEMALS wei (white) ankreuzen, denn ein Paint wird immer durch die kontrastierende Fellfarbe definiert. Natrlich knnte es sein, dass das Fohlen ganz wei ist - dann kann es als Breeding Stock registriert werden.
Wer sich ber die Fellmusterung (tobiano, overo, tovero oder solid) nicht klar ist, kann dieses Kstchen freilassen. Die mit der Registrierung befassten Mitarbeiter der APHA werden anhand der Fotos die Fellmusterung definieren.
Hat das Pferd blaue Augen? Einfach das (die) richtige(n) Kstchen ankreuzen.
no - nein, right eye blue - rechtes Auge blau, right eye partial blue - rechtes Auge teilweise blau, ...
In den freien Platz am linken unteren Rand des ersten Abschnittes sollen Brnde oder auffllige Narben eingetragen werden, die dazu dienen knnen, das Fohlen zu identifizieren. Wenn das Fohlen gebrannt wurde, ist eine Fotografie des Brandes beizulegen.

Section 2: Breeders Certificate
ACHTUNG! Der offizielle Hengstbesitzer zur Zeit des Decksprunges muss das Breeders Certificate unterschreiben, bevor das Fohlen registriert werden kann. Wenn Hengst und Stute der gleichen Person gehren, muss dieser Abschnitt zwar ausgefllt, aber nicht unterschreiben werden.
Name und Registriernummer des Hengstes muss in deutlichen Buchstaben eingetragen werden. Direkt unter dem Namen des Hengstes muss dessen Farbe und Typus eingetragen werden. Auf der rechten Hlfte dieses Abschnittes mssen die gleichen Informationen ber die Mutterstute bekannt gegeben werden - also registrierter Name, Registrationsnummer und Typus. Wenn eines der beiden Tiere (oder beide) keine Paint Horses sind, ist eine beidseitige Kopie des AQHA-Papieres beizulegen. Sollte eines der Tiere ein Vollblut sein, ist eine Kopie der Registrierung beim Jockey Club beizulegen.
Unter den Daten ber die Elterntiere ist Platz fr die Namen, Adressen und Mitgliedsnummern bei der APHA zur Zeit der Bedeckung. Der Besitzer der Stute wird als Zchter (breeder) im Papier des Fohlens bekannt gegeben.
Der Hengstbesitzer muss nicht alle Daten der Decksprnge auflisten - nur den ersten und den letzten. Wenn die Stute frei laufend auf der Wiese gedeckt wurde, ist das Datum , als sie auf die Weide gebracht wurde und das Datum, als sie wieder geholt wurde zu nennen.
ACHTUNG! Die hier genannten Daten mssen mit dem Geburtstermin des Fohlens zusammenpassen!

Section 3: Original Owner of the Foal
Die Regeln der APHA besagen, dass der Besitzer der Stute zum Zeitpunkt des Abfohlens der zu registrierende erste Besitzer des Fohlens ist. Wer ein Fohlen kauft, muss darauf achten, dass der Besitzer der Mutter den dritten Abschnitt des Registrationspapieres ausfllt.
Ganz oben steht der Name des Stutenbesitzers und seine APHA-Nummer. Dort, wo auf dem Papier die Unterschrift vom "owner or lessee or agent" verlangt wird, muss der Stutenbesitzer unterschreiben. Er sollte auch seine Postadresse angeben.
Wenn das Fohlen minimale weie Flecken hat, aber regulr registriert werden kann, muss in der Sektion 3 links unten beschrieben werden, wo genau sich der Fleck mit darunterliegender unpigmentierter Haut befindet.
Der rechte Teil dieses Abschnittes betrifft ausschlielich das APHA Breeders Trust Programm und ist fr einen Zchter in sterreich nicht wirklich relevant. Die neu geschaffene PHA Breeders Futurity wird hier bei ausreichender Beteiligung der sterreichischen Paint Horse-Hengsthalter eine Alternative bieten. Informationen hierzu laufend in der WN oder im PHA-Sekretariat.

Section 4: Transfer of Foal
Wer ein noch unregistriertes Fohlen kaufen mchte, kann durch das Ausfllen dieses Abschnittes und das Bezahlen der entsprechenden Gebhr den Besitz des Fohlens gleich vom Besitzer der Stute auf sich selbst berschreiben lassen.
Der Kufer muss seinen Namen, APHA-Nummer, Telefonnummer und aktuelle Adresse eintragen. Weiters muss das Datum des Verkaufes eingetragen werden. Der Besitzer der Stute zum Zeitpunkt des Abfohlens muss als Verkufer diesen Abschnitt unterschreiben. Mitgliedschaft bei der APHA ist nicht unbedingt notwendig, man zahlt jedoch dann hhere Gebhren. Wer nicht bei der APHA Mitglied ist und auch nicht werden mchte, legt diese Feststellung unterschrieben auf einem losen Blatt Papier bei.
Die Gebhren knnen per Scheck, Geldanweisung, durch VISA oder Master Card beglichen werden. Wer das richtig ausgefllte und mit allen Unterschriften versehene Dokument an die AWA schickt, bekommt einen Erlagschein zugesendet. Auerdem wird alles auf Vollstndigkeit und Richtigkeit berprft.

 ber die Fotos, die einem Antrag auf Registrierung beizulegen sind, ist bereits ein ausfhrlicher Artikel in der Western News erschienen. Wer diese Ausgabe nicht (mehr) hat, kann sich an die AWA wenden bzw. findet jetzt auf der Homepage einen ausfhrlichen Beitrag unter http://www.awa.at/painthorse/ph_fohlenreg_fotos.htm .